-
1 инфракрасная радиация
инфракрасная радиация ж. IR-Strahlung f; Infrarotstrahlung f; Ultrarotstrahlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > инфракрасная радиация
-
2 инфракрасная радиация
rus инфракрасная радиация (ж), инфракрасное излучение (с)deu Infrarotstrahlung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > инфракрасная радиация
-
3 инфракрасная радиация
rus инфракрасная радиация (ж), инфракрасное излучение (с)eng infrared radiationБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > инфракрасная радиация
-
4 инфракрасная радиация
rus инфракрасная радиация (ж), инфракрасное излучение (с)fra rayonnement (m) infrarougeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > инфракрасная радиация
-
5 инфракрасная радиация
rus инфракрасная радиация (ж), инфракрасное излучение (с)spa radiación (f) infrarrojaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > инфракрасная радиация
-
6 инфракрасная радиация
Русско-казахский словарь географических терминов > инфракрасная радиация
-
7 инфракрасная радиация
Engineering: infrared radiationУниверсальный русско-английский словарь > инфракрасная радиация
-
8 инфракрасная радиация
Универсальный русско-немецкий словарь > инфракрасная радиация
-
9 инфракрасная радиация
Dictionnaire technique russo-italien > инфракрасная радиация
-
10 инфракрасная радиация
• infračervené záření -
11 инфракрасная радиация
Русско-испанский географический словарь > инфракрасная радиация
-
12 инфракрасная радиация
Русско-французский географический словарь > инфракрасная радиация
-
13 инфракрасная радиация
infrarote Strahlung; InfrarotstrahlungРусско-немецкий географический словарь > инфракрасная радиация
-
14 инфракрасная радиация
Русско-английский географический словарь > инфракрасная радиация
-
15 радиация
ж.- галактическая радиация
- земная радиация
- инфракрасная радиация
- ионизирующая радиация
- корпускулярная радиация
- космическая радиация
- остаточная радиация
- проникающая радиация
- прямая радиация
- пульсирующая радиация
- рассеянная радиация
- солнечная радиация
- суммарная радиация
- тепловая радиация
- ультрафиолетовая радиация -
16 инфракрасное излучение
rus инфракрасная радиация (ж), инфракрасное излучение (с)deu Infrarotstrahlung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > инфракрасное излучение
-
17 инфракрасное излучение
rus инфракрасная радиация (ж), инфракрасное излучение (с)eng infrared radiationБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > инфракрасное излучение
-
18 инфракрасное излучение
rus инфракрасная радиация (ж), инфракрасное излучение (с)fra rayonnement (m) infrarougeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > инфракрасное излучение
-
19 инфракрасное излучение
rus инфракрасная радиация (ж), инфракрасное излучение (с)spa radiación (f) infrarrojaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > инфракрасное излучение
-
20 инфракрасное излучение
инфракрасное излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне 7,6•10-7-10-3 м
[ ГОСТ 21934-83]
инфракрасное излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне от 0,76 мкм до 1 см.
Примечания.
Указанные границы диапазонов длин волн условны, а сами длины волн даны для вакуума.
Наряду с термином «излучение» пользуются также термином «радиация».
Под термином «излучение» понимается также процесс его возникновения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
инфракрасное излучение
Оптическое излучение, длины волн монохроматических составляющих которого больше длин волн видимого излучения, но не более 1 мм.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
инфракрасное излучение
Инфракрасное излучение — это излучение с длиной волны большей, чем у видимого излучения, поэтому его нельзя увидеть невооруженным глазом. Поскольку инфракрасное излучение можно зафиксировать как тепловое излучение, его можно отобразить на экране или заснять с помощью цифровой видеокамеры, при этом более теплые объекты будут отличаться своей яркостью от более темного холодного окружения (например, человеческое тело на фоне более холодных объектов).
Поскольку цветные камеры способны фиксировать инфракрасное излучение, они оснащены специальным фильтром, ограничивающим пропускание инфракрасных лучей, чтобы избежать заметного глазу нарушения цветовой гаммы. При использовании камеры в очень темных местах или ночью этот фильтр можно снять. Это обеспечит попадание инфракрасных лучей на датчик с последующим преобразованием в видимое изображение.
Инфракрасная лампа может служить источником дополнительного освещения во время ночной съемки, не излучая при этом видимого света.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инфракрасное излучение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
инфракрасная радиация — Невидимое электромагнитное излучение в интервале длин волн приблизительно от 0,7 до 200 микон, ощущаемое как тепло … Словарь по географии
инфракрасная радиация — rus инфракрасная радиация (ж), инфракрасное излучение (с) eng infrared radiation fra rayonnement (m) infrarouge deu Infrarotstrahlung (f) spa radiación (f) infrarroja … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
инфракрасная радиация — infraraudonoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific radiation; infrared radiation; infrared rays vok. Infrarotstrahlen, m; Infrarotstrahlung, f; IR Strahlung, f rus. ИК излучение, n; инфракрасная радиация, f;… … Fizikos terminų žodynas
РАДИАЦИЯ ИНФРАКРАСНАЯ — излучение в диапазоне волн от 770 до 31 нм. В определенных дозах оказывает положительное воздействие на ряд жизненно важных процессов (обмен веществ) и на функционирование различных систем (нервной, эндокринной и др.). Избыток инфакрасной… … Экологический словарь
метеорология и климатология — Метеорология – наука об атмосфере Земли. Климатология – раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период – сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… … Географическая энциклопедия
МЕТЕОРОЛОГИЯ И КЛИМАТОЛОГИЯ — Метеорология наука об атмосфере Земли. Климатология раздел метеорологии, изучающий динамику изменения средних характеристик атмосферы за какой либо период сезон, несколько лет, несколько десятков лет или за более длительный срок. Другими… … Энциклопедия Кольера
инфракрасное излучение — rus инфракрасная радиация (ж), инфракрасное излучение (с) eng infrared radiation fra rayonnement (m) infrarouge deu Infrarotstrahlung (f) spa radiación (f) infrarroja … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Инфракрасное излучение — не видимое глазом электромагнитное излучение с длиной волны от 1 2 мм до 0,74 мкм; наблюдается гл. обр. при работе у горячих печей расплавленным металлом или стеклом, а также в технологических процессах с применением электрической дуги. Оказывает … Российская энциклопедия по охране труда
IR-Strahlung — infraraudonoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific radiation; infrared radiation; infrared rays vok. Infrarotstrahlen, m; Infrarotstrahlung, f; IR Strahlung, f rus. ИК излучение, n; инфракрасная радиация, f;… … Fizikos terminų žodynas
Infrarotstrahlen — infraraudonoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific radiation; infrared radiation; infrared rays vok. Infrarotstrahlen, m; Infrarotstrahlung, f; IR Strahlung, f rus. ИК излучение, n; инфракрасная радиация, f;… … Fizikos terminų žodynas
Infrarotstrahlung — infraraudonoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calorific radiation; infrared radiation; infrared rays vok. Infrarotstrahlen, m; Infrarotstrahlung, f; IR Strahlung, f rus. ИК излучение, n; инфракрасная радиация, f;… … Fizikos terminų žodynas
